Darf man sich die Samen-Tracht anziehen, um Frauen anzulocken? Drei Männer auf Geschäftsreise in Oslo entscheiden sich für sehr unterschiedliche Methoden, samisch zu sein.

Einer trägt gákti, die traditonelle samische Tracht, um norwegische Frauen anzuziehen. Der Zweite findet das unethisch, und der Dritte ist verbittert, weil er im gákti nicht anziehend auf Frauen wirkt.

“Die Trachtenpolizei” ist ein samischer Kurzfilm, eine Satire darüber, wie Menschen – Samen und auch die Mehrheitsbevölkerung – bewusst und unbewusst definieren, wie man als Same zu sein hat.

Dauer: 12 Min | Format: MKV | Größe: 196 MB | IMDb | Trailer | xRel

Daniel und Elin begegnen sich zufällig in einem Dorf in der Finnmark und verlieben sich Hals über Kopf ineinander. Schon bald merken sie, dass sie auf zwei Seiten eines Identitätskampfes und eines aufreibenden Konflikts über ein Bergwerk stehen. Daniel ist arbeitslos und braucht den Job in der Grube, um sich und seine Mutter versorgen zu können. Elin ist eine samische Rentierzüchterin und kämpft darum, die Weideflächen der Familie zu erhalten. Ihre Liebe scheint unmöglich, doch sie bekommen einander nicht aus dem Kopf.

“Wir machen euch die Hölle heiß” ist eine moderne Romeo-und-Julia-Geschichte über unmögliche Liebe, den Kampf ums Klima, zivilen Ungehorsam und die Frage, wie weit du gehen wirst, wenn deine Zukunft bedroht ist.

Dauer: 6 × 35 Min | Format: MKV | Größe: 3692 MB | IMDb: 7,7 | Trailer | xRel

Daniel und Elin begegnen sich zufällig in einem Dorf in der Finnmark und verlieben sich Hals über Kopf ineinander. Schon bald merken sie, dass sie auf zwei Seiten eines Identitätskampfes und eines aufreibenden Konflikts über ein Bergwerk stehen. Daniel ist arbeitslos und braucht den Job in der Grube, um sich und seine Mutter versorgen zu können. Elin ist eine samische Rentierzüchterin und kämpft darum, die Weideflächen der Familie zu erhalten. Ihre Liebe scheint unmöglich, doch sie bekommen einander nicht aus dem Kopf.

“Wir machen euch die Hölle heiß” ist eine moderne Romeo-und-Julia-Geschichte über unmögliche Liebe, den Kampf ums Klima, zivilen Ungehorsam und die Frage, wie weit du gehen wirst, wenn deine Zukunft bedroht ist.

Dauer: 6 × 35 Min | Format: MKV | Größe: 2135 MB | IMDb: 7,7 | Trailer | xRel

Als der sechzehnjährige Aigin von der Jagd zurückkehrt, erwartet ihn eine unfassbar grausame Überraschung: Vater, Mutter und Schwester wurden ermordet, und die Täter, räuberische Fremde, haben es auch auf ihn abgesehen. Aigin kann verletzt fliehen und sich in ein anderes Lager seines Volkes retten. Hier pflegt ihn die hübsche Sahve, die sich in ihn verliebt. Doch die Verfolger lassen nicht lange auf sich warten und drohen auch alle Helfer Aigins umzubringen. Aigin stellt sich dem ungleichen Kampf…

Nils Gaups vielfach preisgekröntes Abenteuerdrama basiert auf einer alten samischen Volkssage und war sogar für den Oscar nominiert. Der erste Film in samischer Sprache wurde unter extremen Wetterverhältnissen (nahezu bei -50 °C) produziert und stieß bei Publikum sowie Kritikern auf großes Wohlwollen. Das Lexikon des internationalen Films urteilte: „Vor grandioser Naturkulisse angesiedelter spannender, in einzelnen Szenen recht drastischer Abenteuerfilm nach einer alten samischen Legende. Klassische Genre-Elemente werden mit ethnischer Genauigkeit und einem Plädoyer für ein friedfertiges Dasein in der Gemeinschaft verbunden.“

Dauer: 83 Min | Format: MKV | Größe: 800 MB | IMDb: 7,2 | Trailer | xRel

Als der sechzehnjährige Aigin von der Jagd zurückkehrt, erwartet ihn eine unfassbar grausame Überraschung: Vater, Mutter und Schwester wurden ermordet, und die Täter, räuberische Fremde, haben es auch auf ihn abgesehen. Aigin kann verletzt fliehen und sich in ein anderes Lager seines Volkes retten. Hier pflegt ihn die hübsche Sahve, die sich in ihn verliebt. Doch die Verfolger lassen nicht lange auf sich warten und drohen auch alle Helfer Aigins umzubringen. Aigin stellt sich dem ungleichen Kampf…

Nils Gaups vielfach preisgekröntes Abenteuerdrama basiert auf einer alten samischen Volkssage und war sogar für den Oscar nominiert. Der erste Film in samischer Sprache wurde unter extremen Wetterverhältnissen (nahezu bei -50 °C) produziert und stieß bei Publikum sowie Kritikern auf großes Wohlwollen. Das Lexikon des internationalen Films urteilte: „Vor grandioser Naturkulisse angesiedelter spannender, in einzelnen Szenen recht drastischer Abenteuerfilm nach einer alten samischen Legende. Klassische Genre-Elemente werden mit ethnischer Genauigkeit und einem Plädoyer für ein friedfertiges Dasein in der Gemeinschaft verbunden.“

Dauer: 86 Min | Format: MKV | Größe: 2230 MB | IMDb: 7,2 | Trailer | xRel

Aus Anlass des morgigen Nationaltages der Samen

Nur widerwillig lässt sich die 80-jährige Elle-Marja von ihrem Sohn dazu überreden, zur Beerdigung ihrer Schwester in ihre samische Heimat zurückzukehren. Elle-Marja hatte vor langer Zeit jede Verbindung gekappt, um schwedisch zu werden, doch nun hat bekommt sie eine letzte Chance und muss sich entscheiden: Will sie ihre Lebenslüge und ihr Leben als Schwedin aufrechterhalten oder kapitulieren und zu ihrer Familie zurückkehren?

Aus dem Kurzfilm “Stoerre Vaerie – Norra Storfjället” entstand der preisgekrönte Spielfilm “Sameblod” (“Das Mädchen aus dem Norden”).

Dauer: 15 Min | Format: MKV | Größe: 291 MB | IMDb: 6,9 | Trailer | xRel

Aus Anlass des morgigen Nationaltages der Samen

Schweden in den 1930er-Jahren: Die 14-jährige Sámi Elle Marja stammt aus einer Familie von Rentierzüchtern. Entsprechend der damaligen staatlichen Vorgaben muss sie ein Internat fernab der Eltern besuchen. Willensstark und rebellisch wie sie ist, weiß Elle Marja nur zu gut, wie sie ihre Gefühle verbergen kann. Sie bemüht sich um die Anerkennung ihrer Lehrerin, indem sie sich besser als ihre Klassenkameradinnen an die schwedische Kultur anpasst, die, wie ihr beigebracht wurde, ihrer eigenen weit überlegen sei. Elle Marja entscheidet sich für einen radikalen Schritt, um als Schwedin akzeptiert zu werden.

Diskriminierung, Ausgrenzung und Misshandlung werden als grausamer Alltag für Sámi in der damaligen schwedischen Gesellschaft gezeigt. Amanda Kernells herausragendes Spielfilmdebüt ist ein kluger und vielschichtiger Kommentar zu den Ungerechtigkeiten, denen die Sámi seitens offizieller Institutionen ausgesetzt waren. Subtil erzeugt der Film eine verstörende Atmosphäre, die Empathie und Empörung hervorruft.

Dieser Film (Originaltitel: Sameblod) wird auch mit den Titeln “Sami Blood” und “Sami – A Tale from the North” vermarktet.

Und noch ein Hinweis: In der originalen Synchronisation werden die ursprünglich samisch-sprachigen Passagen in gebrochenem Deutsch wiedergegeben. In dieser Fassung wird an diesen wenigen Stellen wieder Samisch gesprochen; diese Passagen sind untertitelt.

Dauer: 107 Min | Format: MKV | Größe: 3029 MB | IMDb (7,3) | Trailer | xRel

Aus Anlass des morgigen Nationaltages der Samen

Schweden in den 1930er-Jahren: Die 14-jährige Sámi Elle Marja stammt aus einer Familie von Rentierzüchtern. Entsprechend der damaligen staatlichen Vorgaben muss sie ein Internat fernab der Eltern besuchen. Willensstark und rebellisch wie sie ist, weiß Elle Marja nur zu gut, wie sie ihre Gefühle verbergen kann. Sie bemüht sich um die Anerkennung ihrer Lehrerin, indem sie sich besser als ihre Klassenkameradinnen an die schwedische Kultur anpasst, die, wie ihr beigebracht wurde, ihrer eigenen weit überlegen sei. Elle Marja entscheidet sich für einen radikalen Schritt, um als Schwedin akzeptiert zu werden.

Diskriminierung, Ausgrenzung und Misshandlung werden als grausamer Alltag für Sámi in der damaligen schwedischen Gesellschaft gezeigt. Amanda Kernells herausragendes Spielfilmdebüt ist ein kluger und vielschichtiger Kommentar zu den Ungerechtigkeiten, denen die Sámi seitens offizieller Institutionen ausgesetzt waren. Subtil erzeugt der Film eine verstörende Atmosphäre, die Empathie und Empörung hervorruft.

Dieser Film (Originaltitel: Sameblod) wird auch mit den Titeln “Sami Blood” und “Sami – A Tale from the North” vermarktet.

Und noch ein Hinweis: In der originalen Synchronisation werden die ursprünglich samisch-sprachigen Passagen in gebrochenem Deutsch wiedergegeben. In dieser Fassung wird an diesen wenigen Stellen wieder Samisch gesprochen; diese Passagen sind untertitelt.

Dauer: 107 Min | Format: MKV | Größe: MB | IMDb (7,3) | Trailer | xRel